Votre message,
Mon savoir-faire
Je propose des solutions linguistiques adaptées pour vous rapprocher de votre public.
Welcome!
Bienvenue sur mon site ! Passionnée depuis toujours par la communication et le souci du détail, je crée des ponts à travers les langues et les cultures depuis plus de 6 ans. Je suis traductrice certifiée NAATI (de l’anglais vers le français), interprète également certifiée NAATI (anglais-français) et chargée de projet. Je parle couramment le français, l'anglais et l'espagnol. Mon aventure dans le monde de la traduction a commencé par une profonde fascination pour les différentes cultures et un désir de favoriser la communication. C'est ce qui m'a amenée à poursuivre une carrière où j'utilise mes compétences linguistiques pour faciliter des connexions importantes et m'assurer le transfert de tout message en sa totalité. Qu'il s'agisse de traduire des documents, de faciliter la communication interculturelle ou de gérer des projets complexes, je m'engage à fournir un service de qualité. Vous avez besoin d'aide pour transmettre votre message ? Vous êtes au bon endroit !
Témoignages
« Nous sommes très satisfaits du travail de Dillane, qui présente un niveau linguistique et professionnel de qualité. C'est une excellente traductrice et collaboratrice. Elle est incontestablement passionnée par les langues et les cultures. Grâce à son expérience internationale, elle comprend les nuances culturelles de ses langues et elle est capable de choisir facilement les termes adaptés dans la langue cible. »
YENNYS T. (CORPORATE EDITIONS)
“It was a pleasure to have Dillane as my translator for all my documents! She is a kind and very hardworking person. She always does her best to give the best quality of work and delivers her work very quickly. I would happily recommend her as a translator to anyone who needs her services as she is great in what she does!”
ANNE-LAURE A.
Français 
English